首頁  >  移民資訊  >  美國(guó)移民資訊  >  




川普高級(jí)顧問:川普領(lǐng)導(dǎo)的美國(guó)將接納中國(guó)崛起

更新時(shí)間:2016-11-15
標(biāo)簽:
瀏覽:

  《南華早報(bào)》(South China Morning Post)11月10日?qǐng)?bào)道,川普國(guó)家安全高級(jí)顧問、曾任美國(guó)中央情報(bào)局局長(zhǎng)的詹姆斯•伍爾西(James Woolsey)在《南華早報(bào)》發(fā)文稱,盡管美國(guó)還把自己當(dāng)做是維持亞洲平衡的力量,但美國(guó)支持中國(guó)在全球事務(wù)中尋求更大的話語權(quán)。全文編譯如下:

  目前,美國(guó)依然是領(lǐng)先世界的軍事力量。我們是唯一擁有充足威懾?cái)橙、決定戰(zhàn)爭(zhēng)以及安撫整個(gè)地區(qū)力量的國(guó)家。為了增加盟友對(duì)我們的信任,重申我們?cè)趥鹘y(tǒng)以及數(shù)字戰(zhàn)場(chǎng)空間的首席位置,我們需要扭轉(zhuǎn)奧巴馬政府在法案中簽署的減少國(guó)防投入的決定,我們也必須重新部署我們的警戒線,重新定義我們的切身利益。

  

  歷史表明,我們的干涉并不是為一己私利,而一般是為了對(duì)抗不人道的壓迫、對(duì)國(guó)際法的公然違抗,或是為了回應(yīng)人道主義災(zāi)難;蛟S,在我們決定在哪里、以何種方式進(jìn)行干涉時(shí),應(yīng)該更加認(rèn)真與謹(jǐn)慎,但我們不會(huì)成為孤立主義者。

  美國(guó)將自己看做是維持亞洲平衡的力量,并且可能會(huì)在保護(hù)其同盟免受中國(guó)過度延伸時(shí)態(tài)度堅(jiān)決。上個(gè)世紀(jì)的經(jīng)歷教導(dǎo)我們,未經(jīng)檢查的膨脹與侵犯只會(huì)招致更糟糕的行為。我們不會(huì)重蹈覆轍。中國(guó)應(yīng)意識(shí)到,我們?cè)趤喼薜膿渚刃袆?dòng)并不是被領(lǐng)土野心所驅(qū)使。

  我們理解,中國(guó)希望改國(guó)際慣例,以映射其在世界經(jīng)濟(jì)與安全結(jié)構(gòu)中不斷增多的足跡。要想改革國(guó)際慣例需要時(shí)間,但是我們看到,變化正在發(fā)生。近來人民幣被國(guó)際貨幣基金組織(IMF)列為儲(chǔ)備貨幣就是一個(gè)例子。G20杭州峰會(huì)也被看做是另一個(gè)承認(rèn)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)角色的例證。如今,在華盛頓,人們普遍認(rèn)為,奧巴馬政府反對(duì)亞投行的建立是一個(gè)戰(zhàn)略失誤,我希望下一屆政府對(duì)于“一帶一路”的倡議態(tài)度將會(huì)更加溫和。

  像中國(guó)這樣從全球市場(chǎng)中獲益匪淺的新興經(jīng)濟(jì)體會(huì)在維護(hù)和平、反恐、人道主義努力、災(zāi)難援助以及反盜版中索要更多的角色。我們聽聞,作為貢獻(xiàn)維和部隊(duì)最多的國(guó)家,中國(guó)將被授予管理聯(lián)合國(guó)維和行動(dòng)部的職責(zé),這將使中國(guó)在如何以和平名義利用聯(lián)合國(guó)有限資源上有更大的發(fā)言權(quán)。但這也傳達(dá)出一個(gè)重要信息,就是中國(guó)更愿意以其地大物博之身軀伸張和平,而不是挑起戰(zhàn)爭(zhēng)。但是,維護(hù)和平比制造和平要容易。

  我們也應(yīng)該處理好我們的觀念差異。美國(guó)傳播自由的承諾堅(jiān)定不移。但在我們不斷加深對(duì)中國(guó)社會(huì)與政治體系復(fù)雜性的理解中,有一點(diǎn)變得顯而易見,那就是挑戰(zhàn)這個(gè)現(xiàn)有的體系是一種冒險(xiǎn)。我們或許不喜歡它,但是我們沒必要非對(duì)它做些什么。因此,我看到一個(gè)宏偉的契約正在浮出水面:美國(guó)接受中國(guó)的政治與社會(huì)建構(gòu),并承諾不以任何方式施加干擾,以此換取中國(guó)不挑戰(zhàn)亞洲現(xiàn)狀的承諾。它可能不是一個(gè)口頭協(xié)議,而是一種默契,它將在未來幾年中,指引著兩國(guó)的關(guān)系。

原文鏈接:http://99oboc.cn/usa/news/2016116044.html(0)

版權(quán)聲明:本文由兆龍移民獨(dú)家精選,未經(jīng)授權(quán),禁止一切同行與媒體轉(zhuǎn)載。歡迎個(gè)人轉(zhuǎn)發(fā)分享至朋友圈。